You are here:

Vorspeisen -Starters-

 

Suppen   -Soups-

 

25

Hühnersuppe mit Einlage

-chicken broth, garnished-

3,20€

26

Gulaschsuppe mit Toastbrot

-goulash soup with toast-

3,20€

27

Champignoncreme-Suppe 4

-mushroom-cream soup-

3,20€

28

Zwiebelsuppe mit Käse überbacken

-onion soup au gratin-

3,20€

29

Tomatensuppe 4 mit Einlage

-tomato soup, garnished-

3,20€

 

 

 

 

Kalte Vorspeisen   -cold starters-

 

18

Krabben - Cocktail 2

mit Toastbrot und Butter

-shrimp-cocktail, toast and butter-

7,50€

19

Matjes - Filet 1,2

mit Preiselbären, Toastbrot und Butte

-filet of young herring with cranberris, toast and butter -

5,50€

20

Carpaccio

zartes Rinderfilet, in Olivenöl und frischen Champignonscheiben

-tender beef fillet in olive oil and fresh sliced mushrooms

9,90€

21

Prsut Schinken                                                                              

Hercegowinische Schinken,  mit Oliven, dazu Butter und Brot

-Hercegowinische ham, olives, butter and bread

6,50€

22

Salat-Platte Argentina

gemischter Salat, Roastbeefstreifen und Joghurtdressing

-mixed salad, sirloin strip and Yogurt Dressing

9,90€

23

Salat-Platte Putenstreifen

Salate der Saison mit Putenstreifen

-salad plate of turkey breast salad with turkey and bread season

9,50€

24

Bauernsalat

bunter Salat mit  Oliven,  Käse

-farmers salad mixed salad   olives,  cheese and egg

8,50€

 

 

 

 

Warme Vorspeisen   -warm starters -

 

30

Frische Champignons Mit Knoblauch-Kräuter-Sauce

- with garlic herb sauce -

6,00€

31

½ Dutzend Weinbergschnecken

- half a dozen edible snails -

5,50€

32

Omelette mit Champignons oder Schinken 1,2,3

- omelette with mushrooms or ham -

6,00€

 

 

 

 

Toast (überbacken)   -Toast ( au gratin) -

 

33

Krüstchen

kleines Schnitzel mit Champignon & Spargel

-small escalope with mushrooms & aspargus

9,00€

34

Toast des Hauses

Rinderfilet mit Champignons

- fillet of beef with mushrooms -

12,00€

35

Damentoast

Schweinefilet mit Pfirsich & Sauce Hollandaise

-fillet of pork with peach & sauce hollandaise

11,00€

36

Toast – Hawaii

Schinken 1,2,3 & Ananas

- ham & pineapple -

6,00€